Franck Leibovici
Den multidisiplinære kunstneren Franck Leibovici (f. 1975) bor i Paris. Både tekst, musikk og film blir resultater av franskmannens kreative prosesser, gjerne i kombinasjoner hvor kunstformene beriker og utfyller hverandre.
Powell opera – a mini opera for non-musicians ble første gang oppført under åpningen av utstillingsrommet Anne+ i Ivry-sur-Seine utenfor Paris i 2007. En gruppe uskolerte sangere ble rekruttert på e-post. A cappella synges utdrag fra talen Colin Powell holdt i FN i 2003, hvor han argumenterte for hvorfor USA skulle gå til krig mot Irak. I 2008 ble operaen også oppført under New Life-festivalen i Berlin, med samme framgangsmåte. På Ultima får publikum oppleve Powell opera på Internasjonalen på selveste valgdagen, 14. september – med lokale, uskolerte sangere. Du kan også delta!
Thinking of Fautrier and Looking at Walls: Around the notion of poetic documents ble først oppført på visningsrommet Location One i Paris i 2006. Performancen er et resultat av Leibovicis undersøkelser over flere år under tittelen «Low intensity conflicts». I Thinking of Fautrier… og i flere verk etter dette bruker han lyrikk på en måte som overgår vår forståelse av den som tradisjonell litterær sjanger, slik at den i stedet blir en «sone for kryssreferanse» mellom estetiske disipliner.
Leibovici har bidratt med tekst i eksperimentelle, alternative tidsskrifter i antologien A4 #1 fra Attåt forlag. Under Ultimafestivalen lanserer Attåt Skyggebilder, et utvalg fra Leibovicis siste bok, Portrait Chinois (Al Dante 2007), i Thomas Lundbos norske oversettelse.